Fiesta de San Frutos
Segowia jest miastem o bogatej historii i kulturze, które co roku oddaje hołd swojemu patronowi, świętemu Frutusowi, pustelnikowi z VII wieku, który żył w pobliskiej skalnej pieczarze. Fiesta de San Frutos jest obchodzona 25 października, ale zaczyna się już kilka dni wcześniej, oferując różnorodne atrakcje dla mieszkańców i turystów.
Jednym z najważniejszych wydarzeń jest tradycyjny pasacalles, czyli pochód uliczny z udziałem grup folklorystycznych, które ubrane w regionalne stroje, tańczą i grają na tradycyjnych instrumentach, takich jak dulzaina (rodzaj dud) czy tamboril (bębenek). Pochód wyrusza z kościoła San Millán i kieruje się do Plaza Mayor, gdzie odbywa się koncert i wręczenie nagrody Amigo de San Frutos, przyznawanej osobie lub instytucji, która wyróżniła się w promowaniu kultury segowiańskiej.
W nocy z 24 na 25 października, na placu przed katedrą, ma miejsce niezwykły obrzęd związany z legendą o świętym Frutusie. Według niej, kiedy w 1072 roku muzułmanie oblegali miasto, święty Frutus zstąpił z nieba i obrócił jedną z kart księgi, która leżała na jego grobie, co spowodowało, że miasto się rozszerzyło, a wrogowie uciekli. Od tego czasu, co roku, w nocy przed świętem, bractwo Paso de la Hoja (Krok Kartki) odtwarza ten cud, obracając kartkę księgi, na której znajduje się rysunek przedstawiający scenę z życia świętego. Rysunek jest co roku inny i wykonany przez lokalnego artystę. Po obróceniu kartki, na fasadzie katedry pojawia się hologram świętego Frutusa, a tłum śpiewa villancicos de otoño, czyli pieśni poświęcone patronowi.
Rano 25 października, w katedrze odbywa się uroczysta msza, podczas której chór wykonuje villancico a San Frutos, skomponowany przez segowiańskiego muzyka José María Martín Caro. Następnie, na Plaza Mayor, rozdawane są sopas del Santo, czyli zupa z chleba, czosnku i papryki, przygotowana przez stowarzyszenie kucharzy segowiańskich. Dochód z jej sprzedaży przeznaczany jest na cele charytatywne. Na placu można również podziwiać wystawę grzybów, zorganizowaną przez towarzystwo mykologiczne Segowiańskie, oraz uczestniczyć w różnych zabawach i konkursach.
Fiesta de San Frutos to okazja, aby poznać tradycje i kulturę Segowii, a także cieszyć się jej zabytkami, kuchnią i atmosferą. To święto, które łączy wiarę, sztukę i radość, i które sprawia, że Segowia jest jeszcze bardziej fascynująca. Nie przegap tej okazji i dołącz do segowiańskiej fiesty!
Fiesta de San Juan y San Pedro
Segowia nie tylko świętuje swojego patrona, świętego Frutusa, ale także innych świętych, których dni przypadają na koniec czerwca. Są to święty Jan Chrzciciel i święty Piotr Apostoł, którym poświęcone są fiesty de San Juan y San Pedro, czyli ferie i święta, które trwają od 23 do 30 czerwca. Te święta mają swoje korzenie w XV wieku i są okazją do zabawy i integracji dla mieszkańców i gości Segowii.
Fiesty de San Juan y San Pedro oferują bogaty i zróżnicowany program, który zaspokoi gusta każdego. Można tu znaleźć pasacalles, czyli pochody uliczne z udziałem grup folklorystycznych, które ubrane w regionalne stroje, tańczą i grają na tradycyjnych instrumentach, takich jak dulzaina czy tamboril. Pochody te wyruszają z różnych dzielnic miasta i kierują się do Plaza Mayor, gdzie odbywają się koncerty i pokazy. Na placu tym można również podziwiać wystawę rękodzieła i produktów regionalnych, a także spróbować typowych potraw, takich jak torta de San Andrés, czyli ciasto z serem i miodem, lub paella popular, czyli ryż z warzywami i mięsem.
W nocy z 23 na 24 czerwca, na placu przed katedrą, ma miejsce jedno z najbardziej wyjątkowych wydarzeń tych świąt, czyli La Gran Noche del Teatro, czyli Wielka Noc Teatru. Jest to spektakl, który zaczyna się o północy i trwa do świtu, a w którym biorą udział aktorzy, tancerze, muzycy i poeci z Segowii i okolic. Występują oni na scenie, która jest ustawiona na schodach katedry, a także na ulicach i placach wokół niej. Spektakl ten jest zawsze związany z jakimś tematem lub postacią historyczną lub literacką, a jego celem jest nie tylko bawić, ale także edukować i krytykować. W 2023 roku tematem spektaklu była historia Segowii, a w 2022 roku – życie i twórczość Miguela de Cervantes.
Innym ciekawym wydarzeniem tych świąt jest fiesta, która odbywa się w eremitażu Juarrillos, w dzielnicy Hontoria. Według legendy, w dniu 24 czerwca, o wschodzie słońca, można zobaczyć, jak słońce obraca się wokół własnej osi. To zjawisko jest uważane za cud i przyciąga wielu ciekawskich. W eremitażu tym znajduje się również obraz przedstawiający świętego Jana Chrzciciela, który jest przenoszony w procesji do kościoła w Hontorii.
Powrót do spisu treści >>>>>>>>>>
